ФорумПорталРегистрацияВход

Поделиться | 
 

 На наших прилавках

Перейти вниз 
АвторСообщение
ЕвгенийТ
Рыбак
Рыбак
avatar

Количество сообщений : 2748
Возраст : 63
Географическое положение : Гуш-дан
Номер телефона : 0544571041
Рекорд : В МНР таймень 32кг
Снасть : Спининг
Место рыбалки : море + иногда пресные воды
Любимая рыба : семга
Рыболовный стаж : c12 лет
Очки : 6692
Дата регистрации : 2009-11-17

СообщениеТема: На наших прилавках   Сб 4 Сен 2010 - 15:18



Русское название - ивритское название
Барабулька, султанка - Барабуния, мулит адума, даг султан Ибрагим
Пеламида - Сарда, пеламида
Камбалы (отряд) - Соль,сулит мецуя, даг Моше рабейну, путит, флаундер
Кефаль - Бури, кипон
Нильский окунь - Нилус, несихат нилус
Палтус - Халибат, шибут
Радужная форель - Форел, порел
Сардина европейская - Сардин
Сельдь - Даг малуах, матиас, херинг
Семга, атлантический лосось - Саломон, саломон норвеги
Скумбрия - Макрель, колиас, макруска
Ставрида - Тарахон, тарилос, потит
Стальноголовый лосось - Саломон канади, илтит
Тиляпия галилейская - Мушт, амнун
Тунец - Туна, тунит
Хамса, анчоус европейский - Анчоби, афиан
Хек, мерлуза - Бакала, зеев ям, мерлуза, хаек, даг захавон
Крабовые палочки (Surimy) - Аляска
Горбыль серебристый - Корбина, мусар, мусар мальхути
Морской окунь - Ротбаш
Лаврак - Лабрак
Групер, каменный окунь - Локус, дакар
Летринус, император - Шури, кейсар hа-ям
Денис, аурата, дорада - Денис, спарус захов, чипура, дорада
Сиган, пестряк - Арас, коммунист, сикан
Карп, сазан - Карпион
Толстолобик - Касиф
Сериола - Сериола, интиас, аричола, шула
Бразильский песчаный окунь - Шамнун
Гладкоголов Бэрда - Талисман
Треска - Код, код шибут, хамор-ям
Пагр, морской карась - Фарида
Плотва, вобла, таранька - Вобала
Макрурус - Гренадер
Американский стрелозубый палтус - Соль америкаи
Барамунди - Барамунди
Нитеперый морской налим - Бротолла, дуним ха- михморет
Креветковая ставрида - Цнинун ду ями, интифада, тарахон, тарилос
Мойва - Моява, муява
Пикша - Хадок
Усач длинноголовый - Бинит арукат рош, карсин
Усач крупночешуйчатый - Бинит гдолат каскас, кишри
Усач дамасский - Хафаф исраэли, хфафи
Тиляпия - Амнун, амнон ха-Ярдэн, мушт, адумит
Сайда - Даг Захавон
Ред драм - Мусар, ред драм
Полосатый морской окунь (гибрид) - Басс
Атлантический землерой - Мармир, шишан
Боопс большеглазый - Губус, губус глили
Облада - Облад шахор занав, манурион
Пагелл красный - Вардит мацуй, джарбида
Пагр, морской карась - Фарида
Рыба-меч - Даг херев
Сальпа - Сальпит, солви
Сарг белый - Сарагуса, саргус
Ваху - Паламида левана, палмуд
Полосатая королевская макрель - Скомбран зариз
Оригинал статьи: http://rybafish.umclidet.com/Ryby_nashih_prilavkov.html 44


Вернуться к началу Перейти вниз
 
На наших прилавках
Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
 :: Общий раздел :: Гостинная :: Это интересно-
Перейти: